FC2ブログ
 

だいたいOKあるよ

いろいろいただきました(中国人偏)


では、今日は中国人の方々からいただいた
ありえないありがたい品々をご紹介します。

まずは、親子でお世話になったカンフーの老師から

ありがたい書

孔子だか孟子だか偉い人の言葉だそうです。
たたみ一畳分ぐらいの大きさです。
帰国が決まったとき、記念に中国の書をあげたいけど
欲しいか?と聞かれ、まさかいらないとも言えず
「はい、ぜひ!!」と答えたものの
でかいのだったらどうしようとドキドキしていたわけです。

最後の練習の日に
「はい、これ、いってたやつ」とくれました。
新聞紙に無造作に包まれていました。

引越し荷物を出した後だったし額とかに入ってなくてよかったよ。
でも、このくちゃくちゃのありがたい書・・・
どうしろと?

ちょうどあった筒に入れスーツケースにいれ持ち帰り
そのまま、鏡台とたんすの隙間に
放置してあります。

ごめんよ、老師!でも日本で額作ったらものすごく高そうだし
かざるところもないから・・・・。
せめて、まな板ぐらいの大きさにして欲しかったよ。
って、わたしが小さいのにしてって言えばよかったんだね・・・。


次のも、強烈です。
アイさんがくれました。



和風?タペストリー


これ、よく日本食の店にかざってあります。
日本人はこういうの好きなんだと思ったんでしょうね。

「太太(奥さん)がどんなのが好きかわからなかったから
これにしたけど持って帰ってくれる?」

「わ~!きれい!ありがとう。もちろん持って帰るよ!!」

一度給料のことでけんかしてからなんとなぁ~く
距離を置くようになったというか、深入りしないようにしてたのに
(情が移らないように)
まさか、こんなことしてくれるとは思わなかったので
泣けてしまいました。
ごめんね、あまり仕事を与えない愛想のない太太で・・・・。


・・・・・・・

でも、Aしやの家にこれを飾る勇気はない。
玄関のクローゼットの隅に置いてあります。
あ、でもアイさんがつくった大きな福の字の刺繍額は
ちゃんと実家の母にプレゼントしたよ。
実家でどうされてるかは知りませんが・・・・



そして、会社の人からもいただきました。
これは結構気に入ってます。

干支きり絵全集


干支の切り絵です。

でも、百科事典みたいに重いの。
引越し荷物に入れたかったよ。
写真たて買って来て、お正月に飾ろうかな。


次も会社の人からです。
帰国の日に手渡しされました。
これも、じつは意外とかわいいかも。

龍のかざり

でも、やっぱりAしやの家には堂々と飾れません。
控えめに荷物部屋の扉の内側につるしてみました。


そして、最後
元祖が「中国語の先生たち(女子大生)にすごいもんもらった」
と持って帰ってきました。

しかも、帰国前夜荷造りも終わってから
わざわざ、家にきてくれたそうです。

今頃、こんなもの・・・・と思ったけど
気持ちがうれしくて荷造りしなおして持って帰ってきたものとは

これ


壷?


一輪挿し?湯たんぽ?置物?

用途がわからないけど最後の最後にほんと強烈なもの
もらったのね。
派手さはないけど存在感すごいです。
女子大生セレクトとは思えない・・・・・・。
物置部屋の出窓に鎮座しています。


でも、どれも中国らしい贈り物で日本人では思いつかないものばかり。
気持ちはしっかり受け取りました。

将来、わたしが中国茶&中国結び教室&中国雑貨ショップ
でも開いた時に全部飾らせてもらいます。(ははは、ありえない)
謝謝、大家(みなさん)!!


逆に、私があげたプレゼントは中国人的にはどうだったのか
ちょっと心配・・・・。

なにあげたらいいんだろうね。
やっぱり、日本製の電化製品?
それか、袖の下の定番、ジャスコの商品券?

スポンサーサイト



PageTop
 

コメントコメント


管理者にだけ表示を許可する
 

だいぶ経つけど、おかえり あんてぃえん!!
お土産シリーズ、楽しませてもらってるわ(笑)
どれも、スゴイな~ 存在感ありすぎやん。
切り絵 細かいね、特に花?んトコ。
近くで見てみたいわぁ。

ひよたん | URL | 2009/10/06 (Tue) 12:41 [編集]


うひゃうひゃ☆
どれもすごいな~♪
切り絵がすごく立派だわ。実家にもこんな感じのがあるよ。
お仏壇のとこに飾ってあるけど、↑はリビングに飾っておくと何かいい事ありそうだ。
↓のプレゼントもすごいね♪
青島のミニチュアがすごく良かった。
出窓に飾りたいわ^^

そうそう、車を見に行った話‥。
何にしたの?もう決めたのかな。
ウチは2台ともホンダだよ♪

まるちゃん | URL | 2009/10/06 (Tue) 12:46 [編集]


ひよたん

おひさ。
切り絵、近くで見たい?見においでぇ。
でも、ひよたんち遠くなっちゃたなぁ。
まだどこにも出かけてないよ・・・。
でも、長瀬がサッカー始めちゃったから
おでかけできんわ・・・。

あんてぃえん | URL | 2009/10/06 (Tue) 14:09 [編集]


まるちゃんさん

すごいでしょ~!全部飾るとすごいことになっちゃう。
今日、JR付近をぶらぶらしてたら額屋さんを見つけちゃった。老師の書、額装したらいくらになるか聞いてみようかなぁ・・・。

車は、立体駐車場に入るワンボックスカーと決めていたので迷わず即決。ストリームです。
上の条件に合うのは他社も含め3車種しかないんだって。

来週納車なんですが、元祖がネシア(インドとまちがわないようインドネシアはネシアというらしい・・・)
に出張中みたいなのでどうしよう・・・。

あんてぃえん | URL | 2009/10/06 (Tue) 14:18 [編集]


中国だ!

お土産シリーズ、楽しいわ~~vv
↑のお土産たち、実家の友人の家にたくさん飾ってあるよ。
そこの家のおじいさんが中国大好きで、しょっちゅう行っては買って帰ってきてたみたいで…。
なんかとても懐かしいvv

↓の観光名所シリーズ、ここにも同じようなのがあって、帰国が決まったら自分で買って帰ると思うな~。
民族性がよく出ているお土産で、楽しい!!
私もイギリス人のお友達つくらねば…。

ゆいな | URL | 2009/10/06 (Tue) 15:52 [編集]


カンフー老師達筆だね~!しかし畳1畳分ってw 中国の大きさを感じるw
何かの書展に応募してみれば?(爆)

額に入れちゃうと飾るのに困るから、表装(掛け軸)にしてもらうとかは?巻いておけるでしょ。←日本は高いだろうけど^^;
アイさんからの 持って帰ったあなたは偉い! 

ちゃば | URL | 2009/10/06 (Tue) 17:49 [編集]


ゆいなさん

うちもこれ飾ってたら、長瀬の友達とかに
「あ~、こういうの友達の家にあったわ~!」って
言われちゃうのかな。

イギリスの観光名所シリーズはよさそうですねぇ。
バッキンガム宮殿とかビッグベンとか・・・。
あ、あと二階建てバスの貯金箱とかないの?(笑)

あんてぃえん | URL | 2009/10/06 (Tue) 22:11 [編集]


ちゃばさん

あれ、老師が書いたんじゃないよ。
老師の知り合いの書道家らしい。
横長なんだけど、掛け軸にできるかなぁ。

なんかの書展に応募って・・・。わたしの名前で?
すごいこと考えるねぇ。やってみる?

あんてぃえん | URL | 2009/10/06 (Tue) 22:18 [編集]


すごいわ~!!!

あんてぃえんさんち、全体的に飾り付けしたら、中国にいた時より中国になりそうだよね?
書、畳1枚分!?って...それだけの壁もないと飾れないってことよね?うち、飾れないよ...
最後の花瓶みたいなのは、大きさどのくらい?
女子大生セレクトって、向こうは普通にまじめに選んだのよね?
あー、やっぱり、不思議中国だわ~。

↓の答えは、男の人。(笑)
一番最初は、ビジュアル系ロッカー。
次は、ひげそり痕が青々したニューハーフ...

ぴょん♪ | URL | 2009/10/06 (Tue) 23:16 [編集]


ぴょん♪さん

ほんとに・・・・、自分で買ったやつは今ほとんど飾ってないのにそれに加えて、ですから、すごいことになりそうです。

あの壷、測ってみたら高さ26センチ幅24センチ厚み10センチぐらいでした。湯たんぽにしたらいい感じ。蓋ないけど・・・。

男だったんですね。そりゃ、悩みますね・・・。
うちは、「あの人、おかま~?」と聞いてきたことありますよ。

あんてぃえん | URL | 2009/10/06 (Tue) 23:53 [編集]


 
 

トラックバックトラックバック

トラックバック URL
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)